試験に出そうな話題7 - 音楽

ピアニスト"Alice Sara Ott"の昔のインタビューを視聴したので、語彙を拾ってみる。ちなみに今の髪型の方が似合っていると思う。
  • renommieren - show off, renommiert - well-known
  • formulieren
  • Interpretation
  • manipulieren
  • etwas ganz Reines
  • sinnlich: sensual
  • kitschig - kitschy, works of art that are popular but that are considered to have no real artistic value

文章化されたインタビューも読んでみた。彼女の芸術家としての精神論みたいな記事。試験には音楽用語たっぷりの長文は出てこないと思うので、試験対策としては充分の内容。
  • gespaltene Identität - split identity
  • Empfindung - feeling
  • wesentlich - essential
  • aus etw strömen - to pur out from sth
  • intuitiv - intuitive, able to understand sth by using feelings
  • ablenken - to divert
  • in Scheinwerferlicht - spotlight
  • sich auf etw konzentrieren
  • etw durchschauen - to see through
  • e Nuance / etw nuancieren
  • r Akkord - harmony
  • schnuppern - to sniff
  • wenigstens für mich
  • reizen - appeal to sb, to tempt sb / r Reiz - charm 
  • schwermütig - melancholic
  • verbiegen - to bend sth
  • obgleich - although
  • Frohnatur - cheerful nature
  • mit etw hadern - to quarrel with sth
  • das genügt mir nicht
  • e Wurzel, pl Wurzeln - roots
  • warmherzig
  • vorzeichnen - to predetermine
  • Erfüllung - realisation
  • interpretieren - to interpret, to understand
  • sich verheddern - to get tangled up 
  • einstudieren - to rehearse sth, to practice sth / ein Stück einstudieren
  • ausspielen - to play out
  • ohne in den Vordergrund zu treten - without standing out, from the behind
  • eigensinnig - stubborn 
  • r Takt - rhythm
  • hervorheben - to emphasise sth
  • inwiefern - how, in what way
  • insofern - in this respect
  • aufwühlen - to stir up / ein aufwühlendes Erlebnis
  • sich mit etw begnügen - to content oneself with sth / in der Regel begnüge ich mich nicht allein mit dem  Studium der Noten
  • Klang - sound
  • s Repertoire - repertory, all the music pieces

Comments

Popular posts from this blog

ドイツ語エッセー(小論文試験、作文)の書き方

ドイツ語C1試験:傾向と対策(自分用)

öffnenとeröffnenの違い