試験に出そうな話題3 - 家族

本日は欧州で重要な政治の話題、「家族」を勉強。こちらを視聴。ちょっとオーストリア訛りが出ているのが面白い。TERの発音(例:Unternehmen)が特徴的。EIの発音が「エイ」に近いことや(例:Arbeit)、Sの発音が濁らない(例:versuchen)等、面白い発見もあった。C1試験には方言は含まれないと思うけど挑戦してみる。インタビューを受けているSophie Karmasin大臣はウィーン出身。試験が終わったらオーストリアに行ってみたい。

語彙など
  • beitragen - to contribute
  • Bedürfnisse erfüllen
  • Anerkennung - recognition
  • Wertschätzung - appreciation, esteem
  • Bedingung - condition, requirement
  • Rahmenbedingung - framework condition parameter, determining factor
  • vereinbar - compatible
  • entsprechen - to match, to correspond
  • deutsche Sprache beherrschen - to master
  • keine Barrieren in ihrem weitern Lebensweg

まとめ
  • 家族のサポートの為にはまずお金。教育費や児童手当や障害者向け手当。
  • 労働時間と家族の時間のバランス。家族が一緒過ごす時間を確保する為に、企業&政府&個人一体の社会改革。
  • 家族の重要性を社会的に認識すること。
  • 移民の為に幼稚園のレベルから言語サポート。言語が将来の鍵となる。

Comments

Popular posts from this blog

ドイツ語エッセー(小論文試験、作文)の書き方

ドイツ語C1試験:傾向と対策(自分用)

öffnenとeröffnenの違い