ゲーテ公式情報から作文の対策を練る
今日は作文対策の為にここを読んでみる。サクッと読んで、要点をまとめる。
要点
要点
- 重要:Erörterung / Stellungnahme
- 文章構造:導入部、メインパート、結論
- 導入部:トピックに関する一般的な情報を使い、導入部の最後に疑問点/問題点を挙げる → これによって読み手の注意を引き、メインパートへ誘う
- メインパート:長所と短所を比較し、事実を用いてトピックに関する自分の意見を述べる
- メインパートに於ける比較の仕方:長所のみ、もしくは短所のみの記述で押し切るか、長所と短所の論理的な比較
- メインパート:例や事実を用いて公平な議論を展開する
- 結論:メインパートで述べたことを簡潔に正当化する、その際にメインパートの繰り返しにならないように注意、更に議論点を短くまとめる
導入部で役立つ表現
- heute wird wieder über ... kontrovers diskutiert
- in dieser Situation stellt sich die Frage, ob es nicht besser wäre, wenn ...
- daher taucht immer wieder die Frage auf, ob ...
- daraus ergibt sich die Frage ...
- dies führt zu der Frage ...
- diese kurze Beschreibung führt zu der Frage ...
メインパート(肯定)で役立つ表現
- für ... spricht ...
- dafür spricht ...
- ein weiteres Argument für ... ist ...
- ein Vorteil für ... ist
- Befürworter einer solchen Lösung ...
- während die einen meinen ...
- eine der wichtigsten Gründe, der für ...
- die einen befürworten ... / sind für ... / sind dafür, dass ...
- das wichtigste Argument für ... bezieht sich auf ...
- das Hauptargument für ... / dafür, dass ...
- vor diesem Hintergrund argumentieren / verlangen
- Angesichts der Bedeutung ... für ... bin ich der Ansicht, dass ...
- auch wenn, meine ich doch, dass ...
メインパート(否定)で役立つ表現
- gegen ... spricht ...
- dagegen spricht, dass ...
- ein weiteres Argument gegen ... ist ... / ein weiterer Einwand ist ...
- interessant ist noch der Einwand, dass ... denn ...
- Gegner einer solchen Lösung betonen / weisen darauf hin / lehnen entschieden ab, ...
- einer der Wichtigsten Gründe, der gegen ... angeführt / erwähnt wird, ist ...
- die anderen lehnen ab ... / sind gegen ... / sind dagegen, dass ...
- der wichtigste Einwand bezieht sich auf ...
- das Hauptargument gegen ... / dagegen, dass ...
- die andere Seite führ dagegen ins Feld, dass ...
結論で役に立つ表現
- ich bin der Meinung / Ansicht / Auffassung / Überzeugung ...
- Meiner Meinung / Ansicht nach
- ich vertrete den Standpunkt / stehe auf dem Standpunk, dass ...
- mich überzeugen am stärksten die Gründe ...
- meine Einschätzung der Lage ist folgende / folgendermaßen ...
- ich beurteile dieses Problem folgendermaßen / wie folgt: ...
- um abschließend zur Ausgangsfrage zurückzukommen: ...
- alles in allem zeigt sich, dass ...
- betrachtet man die Argumente und die Kräfteverhältnisse, muss man zum Schluss kommen, dass ...
- ich sehe auf beiden Seiten wichtige Argumente. Deshalb komme ich zu dem Ergebnis, dass ...
感想
- 作文では構造が大切とか、意見を述べるとか、事実を使って説明するとか、色々ネットで書かれていたけれど、導入部から結論まで繋げて説明してくれている所がなかったような気がする
- 作文に関する説明がいつもブツ切りだった → だから新しいことはなかったけど、まとめて読んでみると大変役に立つ
- この資料に出会えて良かった
これからの作文で気をつけること
- 問題文からトピックを探す
- トピックの一般論を述べる(導入部)
- 長所と短所を探す
- 長所、短所の比較(メインパート)
- 自分の意見(良いか悪いか)を述べる(結論)
多分この方法でスピーチも対応できると思う。
Comments